据新华社电　三届“世界足球先生”、巴西前锋罗纳尔多２２日宣布，他将在２０１１年年底与科林蒂安斯俱乐部的合同到期后结束自己的职业生涯。 

　　罗纳尔多当日在科林蒂安斯俱乐部的官方网站上发表声明说：“我续签了两年的合同，这将是我职业生涯最后的两年。我已经决定了。” 

　　这位曾在１９９４年和２００２年帮助巴西国家队两夺世界杯冠军的球星说：“我希望这两年我能够做到最好，也希望自己得到更多快乐，同时希望能够取得像解放者杯这样重要的胜利。” 

　　今年迎来球队百年华诞的科林蒂安斯队将在２４日参加首场南美解放者杯的比赛，对手是乌拉圭的蒙得维的亚竞技队。 

　　罗纳尔多作为历史上世界杯足球赛中进球最多的球员，希望能凭借在科林蒂安斯队和解放者杯上的表现最后冲击今年南非世界杯，但他对此也非常谨慎，仅表示重返国家队是他的梦想。 

　　罗纳尔多还透露，在退役后他的主要工作是科林蒂安斯队的大使，因为这个俱乐部在他受重伤手术后接纳了他，给了他足够的信任，并且让他重放异彩。在罗纳尔多的帮助下，科林蒂安斯队去年获得了圣保罗州联赛和巴西杯赛冠军。