据新华社电　老将埃托奥昨日上演“帽子戏法”，助切尔西３∶１完胜曼联，继续给榜首施压，但同时却令卫冕冠军的争冠梦几近破灭。

　　做客斯坦福桥，莫耶斯的球队开局踢得主动，连穆里尼奥也称赞“对手头２０分钟表现更好”。但切尔西获得的第一次机会便由埃托奥破了门。射门感觉极佳的喀麦隆前锋随后又入两球，而那时比赛才到第４９分钟，但悬念已经没了。

　　缺少了鲁尼、范佩西的曼联，进攻缺乏一锤定音的能力。“小豌豆”在下半时扳回一分。但队长维迪奇最后时刻被罚下，让“红魔”拼回的一丝颜面荡然无存，导致输球又输人。

　　这是绰号“狂人”的穆里尼奥生涯在英超取得的第１００场胜利。２２轮后，切尔西依旧紧追排名前两位的阿森纳、曼城。这前三名球队间差距仍为１分。曼联仍排在第７位，但已落后榜首的阿森纳１４分，争欧冠席位才是更实际的目标。当天３∶１力克斯旺西的热刺，排名升至第五位，与身前的利物浦同分。