阿列克谢耶维奇在诺贝尔奖博物馆的椅子上留下签名。 （新华社发）

    本报讯 当地时间12月7日，2015年诺贝尔文学奖获得者、白俄罗斯女作家阿列克谢耶维奇在斯德哥尔摩瑞典学院发表了诺贝尔奖演讲。

    在诺贝尔奖颁奖典礼前夕，诺贝尔奖各奖项得主们都将陆续发表演讲，其中文学奖得主会通过这个演讲向全世界阐释个人的思想、文学观、写作理念，甚至政治观点。

    “我其实不是一个人站在这领奖台上。”演讲伊始，阿列克谢耶维奇回忆起自己的孩提时代，一个满是女人的世界：“小时候我和小伙伴喜欢在户外玩耍，但是每当夜幕降临，疲惫的村妇们一起坐在农舍边的长凳上开始讲故事时，她们的声音就会像磁石一样吸引我们。这些妇女们没有一个人有丈夫，父亲或者兄弟。二战之后，我几乎看不到村子里有男人出没。战争期间，四分之一的白俄罗斯人丧生，有些死于前线抗击敌人，有些死于后方和敌游击队的战斗。”

    令阿列克谢耶维奇印象最深刻的是，当时那些女人们的话题并不提及死亡，却往往是关于爱。她们会一遍遍讲述当她们男人上战场那天，她们是怎么和他们告别；讲述战后她们是如何等待他们的归来，并且一直等待；许多年过去了，她们仍然在等，甚至不在乎男人是否缺胳膊少腿。

    “我从童年时代就已经明白了爱的真正内涵。”阿列克谢耶维奇说。

    而“像磁石一样吸引”的听的过程，就成为阿列克谢耶维奇的兴趣和热爱所在。“每当我走在街上，记录下听到的各种词汇、短语和感叹时，我都会在想：有多少小说都没有痕迹地消失了啊！人们还不能直接把他们生活中的对话记录下来作为文学作品，因为人们不懂得去欣赏这些对话，也不会因为读它们而感到惊讶或者快乐。”但当时这些对话却让阿列克谢耶维奇着迷，甚至已经俘获了她。“我喜欢人类交谈的方式，我喜欢寂寞的人声。” （宗禾）